求人情報


世界はあなたを待っている

「発展めざましい開発途上国、新興国での仕事がしたい
「自身の培ってきたスキルを世界のために役立てたい
「かつて夢見ていた国際協力に携わりたい
そんな思いを持った若手からベテランまでの方々が求める仕事がここにある

2020.06.23

翻訳コーディネーター
一般企業

一般企業

募集職種
翻訳コーディネーター
勤務形態
契約社員※年度ごと更新、期限は特になし
会社概要
独立行政法人や財団法人などの官公庁系の団体や企業を主なクライアントとして通訳・翻訳・人材派遣を行っています。設立から30年近くに渡り、クライアントと安定的なお付き合いをしながらお仕事を行ってまいりました。取り扱う内容も途上国支援や海外プロジェクトなど人材育成や教育、国際協力の広報資料など興味深い依頼がたくさんあります。翻訳や通訳だけでなく、国際協力や途上国支援に興味のある方も大歓迎です。その他情報システムや事務局のアウトソーシング、書籍の出版サポートなど様々な事業を行っています。
業務内容
翻訳コーディネーター
途上国支援事業や海外プロジェクトなどに関わる研修テキストやレポート、プレゼン資料や講演・セミナー原稿など様々な翻訳依頼を中心に
社内での翻訳者コーディネートや原稿チェック、進捗管理、納品など一連の業務をお願いいたします。その他登録者希望者対応、請求書発行など周辺業務を行いながらチーム体制で業務を行っていただく内容になっています。
(主な業務)
見積り対応、翻訳者コーディネート、進捗確認、翻訳データチェック、原稿修正・加工、納品・請求、登録希望者選考、クライアントへの定期連絡(資料送付)、電話・メール対応、翻訳者募集、過去クライアントへのご案内メールなど
 
売り上げ、請求などは社内システムでの入力・発送などで対応致します。
 
≪お仕事のポイント≫
・安定しています。
長期契約を締結した既存クライアントからの依頼をベースにお仕事を
構成していますので安定してお仕事が継続できます。
 
・営業的業務は有りません。
営業担当や外注先が新規開拓を行っておりますので営業活動は有りません。
問い合わせや依頼が入ったところからお仕事が始まります。
 
・未経験者歓迎です。
英語、OA技能、コーディネーター経験など類似する業界経験や職務経験があればさらに歓迎ですが、
意欲のある方、お仕事のイメージがなんとなくつかめる方ならご応募歓迎です。
 
・経験や能力に応じてお仕事を配分いたします。
先輩社員とのチームで行うお仕事ですのでこれまでのご経験や能力について
ヒアリングをしながらお仕事分担をいたします。
 
≪こんな人にオススメ≫
旅行会社や派遣会社などサービス業でのコーディネート業務経験者、
業者発注や進捗管理など対外的な業務を行ってきた営業事務系の方、
顧客対応をしながらWeb制作や編集、資料作成など行ってきた方、
英会話学校で事務と講師・生徒対応の両面を行ってきた方など
業界や職種は原則不問です。
勤務地
東京都/新宿エリア
求める人材(応募条件)
≪必須要件≫
・社会人として3年以上の実務経験のある方
・エクセル、ワード、パワーポイントの実務経験のある方
・日本語ネイティブの方
・英語スキルのある方 ※目安としてTOEIC800点前後
・営業事務、OA事務、編集、校正、コーディネーターなど関連する経験のある方歓迎

※OA技能について
パワーポイントやpdfで届く原稿などがありますので加工や編集の場面があります。
スタート時に実務経験が無くても今後学んでみたい、という方なら歓迎です。
※言語のスキル、種類については不問です。なんらかの語学スキルのある方なら大歓迎です。
※これから外国語を学びたい、語学力を上げたいという方も大歓迎です。

給与
300万円 〜 400万円まで
※給与は経験および社内規定により決定します。
※賞与年2回を含む
※残業代別途支給
※交通費別途支給
勤務時間
月~金 残業:有り得る 10~20時間/月  春、秋などの繁忙期あり
休日、休暇
土日祝日、年末年始
その他
福利厚生 社会保険完備、労災、退職金、定期健診、有給休暇有り、夏季休暇・年末年始有り
昇給・昇格 有り
応募方法
書類選考後、面接にて決定

個人情報の取り扱いについて

個人情報の取り扱いについて承認します